Presentación

La innegable importancia de los idiomas en el mundo globalizado genera argumentos valiosos que justifican la existencia y funcionamiento del Instituto de Lenguas en las universidades. Por esta razón la UNAB creó esta dependencia como eje transversal académico de todas las carreras de pregrado y posgrado.

El Instituto de Lenguas ofrece cursos de idiomas como: inglés, francés, italiano, portugués y alemán a toda la comunidad UNAB. El inglés, por ser considerado el idioma universal, ha sido el de mayor oferta. Además, el programa de "Bilingüismo" a nivel nacional, promovido por el Ministerio de Educación Nacional ha establecido la enseñanza del Inglés como requisito de graduación de los diferentes niveles educativos. En el caso específico de la educación superior, los estudiantes de pregrado deben alcanzar el nivel B-2 según los estándares del Marco Común Europeo. Esta reglamentación crea la necesidad de organizar y ofrecer cursos de inglés dentro de los descriptores para cada nivel y verificar los resultados con exámenes internacionales estandarizados.

Si hay alguna información adicional que quisiera obtener, con mucho gusto le atenderemos en nuestras líneas telefónicas: (57) (7) 6 43 6111 - 6 43 6261 ext.  146 / 242

  • Preguntas Frecuentes

    1. ¿Yo puedo homologar todo el programa de inglés?
    Sí. De la siguiente forma:
    • Con el examen institucional TEP III aprobando con un 61%.
    • Presentando un High School Diploma.
    • Con el TOEFL iBT (oficial) con un puntaje mínimo de 87.
    • Con el examen FCE oficial obteniendo como resultado “PASS”.
    • IELTS oficial  con un mínimo puntaje entre 5.5.
     
    2.  ¿Se pueden homologar los ciclos de inglés?
    Sí se puede realizando las siguientes pruebas:
     
    Ciclo Básico (A1, A21, A22):
    Examen internacional KET con una nota de PASS.
    Examen institucional TEP I con un porcentaje mínimo de 70%.
     
    Ciclo Pre-Intermedio: (B11 y B12):
    Examen TOEFL iBT con nota mínima de 57.
    Examen IELTS con un puntaje mínimo de 4.5
    Examen internacional PET con una nota de PASS.
    Examen institucional TEP II con un porcentaje mínimo de 70%.
     
    Ciclo Intermedio: (B21 y B22):
    Examen TOEFL iBT con nota mínima de 87.
    Examen IELTS con un puntaje mínimo de 5.5
    Examen internacional FCE con una nota de PASS.
    Examen institucional TEP III con un porcentaje mínimo de 61%.
     
     3. ¿El inglés en la universidad tiene créditos?
    No tiene créditos, lo cual no afecta el promedio de la carrera. Pero es un requisito para salir a práctica o para graduarse.
     
    4. ¿Presenté el examen de clasificación de inglés y quedé en un nivel x.  Siento que el nivel es muy avanzado para mí. Puedo matricular en un nivel inferior?
    Sí se puede. Para mayor información comunicarse al teléfono 6436111 extensión 146.
     
    5. ¿Presenté el examen de clasificación de inglés y quedé en un nivel x.  Siento que el nivel es muy elemental para mí. Puedo matricular en un nivel superior?
    No. Se sugiere presentar pruebas de homologación.
     
    6. ¿Estoy haciendo un curso de inglés en un Centro de Enseñanza de la ciudad. Es válida la certificación de dicho centro de enseñanza?
    No. En ese caso, debe presentar una prueba de homologación.
     
    7. ¿Cuantas veces tengo el derecho de presentar el Examen de Clasificación en la UNAB?
    Solo una.
     
    8. ¿El Instituto  de Lenguas ofrece cursos vacacionales?
    Sí. Se ofrecen a mitad y al final del año.
     
    9. ¿Estoy a punto  de salir a  práctica  y no he hecho ningún nivel de inglés. Qué debo hacer?
    El Instituto de Lenguas ofrece las siguientes opciones:
    1. Cursar y aprobar los cursos intensivos.
    2. Homologar con cualquiera de las pruebas internacionales o institucionales (ver Homologaciones).
     
    10.  ¿ El idioma en la universidad tiene recuperaciones?
    No.
     
    11. ¿Puedo tener fotocopias de los libros de Inglés?
    No. Se atiende a la comunicación enviada por el Ministerio de Educación Nacional, sobre Derechos de Autor, el 9 de Enero de 2007 a Gobernadores, Alcaldes, Secretarios de Educación, Rectores de Instituciones de Educación Superior.
     
    12¿ Cuántos niveles tiene el programa de Inglés de la Universidad?
    Tiene 7 niveles, cada nivel con una duración de 80 horas con una intensidad de 5 horas semanales.
     
    13. ¿Cuando quiera validar un ciclo o todo el programa de Inglés, tengo que pagar? 
    Sí. Cada examen de homologación tiene un costo estipulado por la universidad. La información de este valor será suministrada en la extensión 146.
     
    14. ¿Tenía un quiz en una fecha estipulada y no lo presenté. Qué debo hacer?
    Presentar al docente titular la excusa médica de la EPS, laboral o académica y acordar una fecha en los siguientes tres días hábiles a la fecha de presentación del quiz.
     
    15. ¿Tenía examen Midterm o Final Exam en una fecha estipulada y no lo presenté. Qué debo hacer?
    Tiene la semana siguiente a la presentación de la prueba programada para:
    1.  presentar la excusa médica de la EPS, laboral o académica
    1. pagar el supletorio en caja de la UNAB sede el Jardín
    2. hablar con el/la docente titular para acordar otra fecha
     
    Pasada la semana y si no ha realizado el procedimiento anterior NO tiene derecho a la presentación del examen y se registra una nota de 0.0. en dicho examen (Reglamento Estudiantil pag. 22 Artículo 36, parágrafo 1)
     
    16. ¿Estoy matriculado en un curso regular (durante el semestre), ¿puedo cancelarlo y verlo durante el período vacacional?
    Sí. Debe darlo de baja teniendo en cuenta las fechas estipuladas por la universidad para evitar penalizaciones.  Si le da de baja después de las fechas programadas, se penaliza.
     
    17. ¿Quiero cancelar un curso y que me reembolsen el dinero, se puede?
    No. El estudiante puede cancelar el curso dentro de las fechas que no tienen penalización. El dinero queda abonado a la cuenta del estudiante.
     
    18. ¿Voy  atrasado con el inglés;  hay cursos  intensivos de Inglés?
    Sí. Ver la programación académica de los cursos intensivos que se encuentra en el portal del estudiante.
     
    19. ¿Si yo hago x nivel de inglés lo apruebo y dejo de estudiar el idioma por un tiempo; qué vigencia tiene la aprobación del curso x?
    Tiene validez hasta que matricule el siguiente nivel.
     
    20. ¿La universidad tiene convenios con centros de idiomas de la ciudad?
    La universidad NO tiene convenios con ningún centro de la ciudad.
     
    21. ¿Con cuántas fallas pierdo el nivel?
    Según el reglamento estudiantil en su página 22, artículo 37 dice: “Si el estudiante al finalizar el curso tuviere fallas por inasistencia en un porcentaje igual o superior al treinta por ciento (30%, es decir 24 horas de clase) del total de las horas exigidas, la calificación del cincuenta por ciento correspondiente al segundo registro será de cero, cero (0.0)”
     
    22. ¿Vivo en otra ciudad, ya terminé materias de carrera en la modalidad presencial y no he realizado ningún nivel de inglés. ¿Puedo hacer los cursos virtuales?
    No.
     
    23. ¿Terminé una carrera en la modalidad virtual y voy a iniciar una carrera presencial, ¿me homologan los cursos vistos en la modalidad virtual?
    Se hace el estudio de horas cursadas y aprobadas en el programa de modalidad virtual para determinar a cuántos niveles equivale en la modalidad presencial.
    Además, como estudiante nuevo en la modalidad presencial tiene la opción de presentar la prueba de entrada que se realiza una sola vez en la carrera.
     
    24. ¿Soy un estudiante del convenio Unisangil. ¿Puedo hacer un curso vacacional en la UNAB en Bucaramanga?
    Sí lo puede hacer pero NO se homologa.
     
    25.  ¿Puedo hacer curso dirigido o personalizado de inglés?
    No.
  • Oferta de servicios

    El Instituto de Lenguas ofrece a todos los estudiantes UNAB:

    1. Servicios académicos a través del programa general de inglés, cursos vacacionales, los cursos intensivos y los cursos dirigidos.

    2. Posibilidad de presentar pruebas de clasificación y de homologación con exámenes internacionales e institucionales.

    3. Club de Conversación dirigido por el asistente de idiomas extranjero que, gracias al convenio con Icetex – British Council – Fulbright, promueve actividades para el mejoramiento del nivel de lengua y el acercamiento a otra cultura.

    4. Tutorías gratis con el acompañamiento de un profesor de tiempo completo para los estudiantes que las soliciten.

    5. Administración del examen internacional TOELF iBT.